作者 FranKang (最强の拳) 看板 Gossiping
標題 Re: [新聞] 習近平變刁近平 陸媒窘很大
時間 Sat Jan 8 18:01:20 2011
※ 引述《gowang19 (我的麻吉在哪)》之銘言:
: 習近平變刁近平 陸媒窘很大
: 2011/01/08 13:54:42
: (中央社台北8日電)中國官方媒體最近連續出糗,中央電視台網路版中國網路電視台去
: 年底在報導時,將國家副主席習近平誤植為「刁近平」,這個錯誤經網民發現後廣為傳播
: ,引起議論紛紛。
: 央視網路版不是唯一出糗的官方媒體,稍早前,中共中央機關報人民日報才在報導中將中
: 國國務院總理溫家寶寫成「溫家室」,造成輿論轟動。
: 多個大陸的海外華人網站報導,中國網路電視台(CNTV)「新聞三十分」節目去年11月20
: 日關於「習近平開始對安哥拉進行正式訪問」的報導中,把習近平寫成「刁近平」,這個
: 錯誤最近被網民發現並傳播開來。
: 中央電視台(CCTV)與人民日報,一是官方電視台,一是中共代表性媒體,在文字審核方
: 面非常嚴格,雖然這次「出包」的是央視網路版,但錯誤實在罕見,有網民猜測,有人可
: 能因此要丟飯碗了。
: 在先前被曝光的「溫家室」事件中,大陸網路流傳,人民日報包括值班主任、印刷廠副廠
: 長、排版、設計等17人都遭到了處分。
: 此外,由於大陸去年以來物價高漲,心情不好的網民藉著「溫家室」事件好好發洩了情緒
: 。
: 有網民調侃,「溫家室,原來溫家寶在溫室內,不知道現在已經是冬季了。人民日報今日
: 提醒溫家寶現在已是數九寒冬,胡錦濤(中國國家主席)昨天也說現在是數九寒冬,溫家
: 寶只顧自個溫室暖和吧。」
: 中國大陸使用的簡體中文,「習」字寫為只有單邊的「羽」,與「刁」字字形近似。
: 1000108
: http://ppt.cc/L2,1
: 這名字不錯 誰說姓刁做人就刁
之前也有把胡錦濤誤植為胡錦鑄的,那個好像也是丟飯碗了,
聽說丟飯碗是小事,不知道後面有沒有被拿去試驗最新式的刑具。
最近還有溫家寶變溫家室的例子,可憐溫家寶簽名從來都簽正體字的,真是躺著也中槍。
另外不負責推測,那個把習近平寫成刁近平的可能是大陸鄉民。
共匪對高層的名諱都很敏感,在許多論壇都當成少兒不宜的十八禁敏感詞,
所以常常有故意打錯字以規避自動屏蔽的例子(當然,被網路鷹犬抓到還是會被跨省)。
習近平打成刁近平就是一個選項,網路上一搜可以搜到一堆人打刁近平。
結果現在這個笨蛋記者出這個包,得,以後連刁近平都變敏感詞,不能打了。
其實還有勻近平或可以用,近也可以用沂替代,平也可以用乎或甲替代。
希望共匪沒看見我這篇,不然連這些都用不成了。
--
何謂詐騙?
中國共產黨:中國國情不適合實施西式民主,因此實施中國特色的社會主義。
何謂自虐?
中國大陸人:中國國情不適合實施西式民主,因此實施中國特色的社會主義。
讓被奴役者主動幫自己說話,執政黨幹到這樣還真是做(ㄒㄧˇ)人(ㄋㄠˇ)相當成功。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.96.245.160
推 Fuzishan:看三次才發現不一樣...... 01/08 18:02
→ Jason0813:螞蝧丸 01/08 18:03
→ EV1L:平可以用中代替 01/08 18:03
推 pooi:百度表示:根据相关法律法规和政策,部分搜索结果未予显示。 01/08 18:04
推 amkust:直接打習近平不就得了 01/08 18:06
→ LoLoLuan:溫家寶為什麼都寫正體? 01/08 18:07
推 wts4832:怕自己也寫錯呀 01/08 18:07
→ HELLDIVER:連輸入都要山寨化... 01/08 18:08
推 asd2260123:刁近平 我會被送洨禮物嗎>//< 01/08 18:12
推 boushan:打成胡緊掏不知道會怎樣? 01/08 18:23
推 tsairay:對岸高級知識分子都愛寫正體啊 01/08 18:30
推 mmmbop:馬陰丸 菜陰文 珠粒輪 里登揮 01/08 20:15